no smoking

Passengers are reminded no smoking is allowed on this train .

旅客们请注意，本次列车禁止吸烟。

He ignored all the ' No Smoking ' signs and lit up a cigarette .

他无视所有“禁止吸烟”的警示，点了香烟。

The captain turned out the ' no smoking ' signs

队长把“严禁吸烟”的标志牌都翻了过来。

No smoking in any indoor facilities .

所有室内场所都不许吸烟。

The cafe owner has put up the required ' no smoking ' signs , but thinks his responsibility stops there

咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志，但是他认为自己的责任就止于此。

No Smoking !

不准吸烟！

No smoking .

请勿吸烟。

The notice on the wall says " no smoking " .

墙上的告示写着“请勿吸烟”。

One estimate1 was for $ 5000 to put in new air conditioning , and the other was for $ 5.00 for a sign which said , NO SMOKING .

一张是花五千元来安置新的空气调节设备，另一张是花五块钱买一个“请勿抽烟”的牌子。

No smoking until you come into the terminal building .

请勿吸烟直到你进入终站大厦。

There is a " no smoking " rule in this building .

这幢楼里有一条“禁止吸烟”的规定。

No smoking and using fire directly in the workshop .

车间内严禁吸烟和用明火作业。

No smoking will be allowed within a future city 's limits .

在未来城市范围内将禁止吸烟。

Please note that there is no smoking on the plane .

请注意，飞机上禁止吸咽。

The judge told him no smoking for a year .

法官命令这名男子禁烟一年。

I want a seat in the no smoking section .

我要一个禁烟区的座位。

There is no smoking allowed in the factory area .

同样谢谢楼上的。不过，厂区里面有设吸烟区的。

Please help us to preserve the quality of beans by no smoking .

为保持店内咖啡豆品质，请勿吸烟。

No smoking is a rule quite unrelated to any procedure .

“禁止吸烟”是一条规则，而完全与程序没有联系。

I 'm afraid it 's a no smoking area , sir .

先生，这里禁止吸烟。

In this restaurant , the sign says " NO SMOKING " .

这家餐馆里有“禁止抽烟”的标牌。

And the other was for $ 500 for a sign which said no smoking .

另一份估价要500美元，是安装一块牌子，上面写着“禁止吸烟”。

We can find " No Smoking " signs in more and more public places .

我们在愈来愈多的公共场所，都可见到「禁止吸烟」的标语。

We can see the " No Smoking " sign in a lot of public places .

我们可以在许多公共场合看到“禁止吸烟”的牌子。

I thought it meant " no smoking . "

我还以为那是“禁止吸烟”

No Smoking Under Trees For Fear Of Fire !

请勿在树下吸烟，以免酿成火灾！

This is a key fire prevention area , no smoking and tinder .

本公司是重点防火单位，厂内严禁吸烟、严禁携带火种。

The notice was put up on the wall , it says ," No smoking " .

布告贴在墙上，上面写的是“禁止吸烟”。

No smoking in the production area , no photo or video taking without prior permission .

生产现场禁止吸烟；未经许可，生产现场禁止拍照和录像。

It is a " No Smoking " sign .

这是一个“禁止吸烟”的标志。